Today, we stand in solidarity with Indigenous communities. Recognition and awareness are essential steps toward reconciliation. At Archambault & Morton Clinic, we believe in the importance of every child and are committed to supporting this cause. Together, let\u2019s build a more just and respectful future for all communities. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||33px|19px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n We have many surprises in store for you this fall… The team is preparing a video to talk about a very special club at Archambault & Morton. <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/amortho.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B3hind-the-scene-kids-club.jpg” alt=”ZOE – New smile at Archambault Morton” title_text=”B3hind the scene – kids club” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”65.4%” custom_margin=”|||0px||” custom_padding=”|0px||||” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||33px||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/amortho.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ARCHAMBAULT-MORTON-vertical-1.jpg” alt=”James Gong” title_text=”ARCHAMBAULT & MORTON vertical (1)” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”76.5%” custom_margin=”|237px||142px||” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||7px|19px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \n Today, Special Agent James Gong successfully completed his orthodontic mission: he officially got his braces removed! \ud83d\ude0e\ud83c\udf89 <\/span><\/p>\n And to mark this epic moment, he hit the gong like a true hero! \ud83d\udca5 His new smile is as bright as his super-spy skills. Congratulations, James, on this transformation and for your patience throughout this mission! \ud83e\uddb8\u200d\u2642\ufe0f\ud83d\ude01 <\/span><\/p>\n Ready for the smile mission: <\/span>https:\/\/buff.ly\/3U03B38<\/a> <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||3px|19px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Toute l’\u00e9quipe d’Archambault & Morton vous souhaite une merveilleuse f\u00eate de l’Action de gr\u00e2ce remplie de gratitude et de moments chaleureux en famille. Nous serons ferm\u00e9s ce lundi pour c\u00e9l\u00e9brer, mais de retour d\u00e8s mardi \u00e0 8h. <\/span>https:\/\/buff.ly\/4dHSRgv<\/a> <\/p>\n Profitez de ce week-end pour sourire et vous ressourcer ! \ud83d\ude01\u2728 Happy Thanksgiving! \ud83c\udf41 The entire Archambault & Morton team wishes you a wonderful Thanksgiving filled with gratitude and warm family moments. <\/span><\/p>\n We will be closed this Monday to celebrate but will be back on Tuesday at 8 AM. <\/span>https:\/\/buff.ly\/4dHSRgv<\/a> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/amortho.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Thanksgiving.jpg” title_text=”Thanksgiving Archambault et Morton” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”79.9%” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||33px||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/amortho.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dre-caroline-Nammour.jpg” alt=”Dr. Caroline Nammour” title_text=”Dr. Caroline Nammour” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”75.9%” custom_margin=”|237px||142px||” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||7px|19px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \ud83c\udf89 It is with great pride that we welcome Dr. Caroline Nammour to the Archambault & Morton team! <\/p>\n With her caring approach and expertise in orthodontics, she is ready to transform smiles and support our patients, young and old, throughout their orthodontic journey. \u2728 <\/p>\n We are delighted to have her with us, and we know you will love meeting Dr. Nammour on your next visit! <\/p>\n To learn more about her and make an appointment, click here: <\/span>https:\/\/buff.ly\/408L7Bh<\/a><\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||3px|19px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Today, we not only celebrate the birthdays of Dr. Caroline, Agathe, Maxime and \u00c9milie<\/strong>, but we also say goodbye to Lindsay<\/strong>, who is flying off to new horizons. \ud83c\udf1f<\/p>\n To our wonderful colleagues celebrating their birthday, we wish you a year filled with happiness, health and success! \ud83e\udd73\ud83c\udf82 Thank you for everything you bring to the team every day! <\/p>\n And to Lindsay, a huge thank you for your commitment and your good humor! We will miss you, and we wish you all the best for the future. <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/amortho.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Fetes-et-depart-chez-AMO.jpg” alt=”Celebrations and departure at Archambault and Morton Orthodontists” title_text=”Parties and departure at AMO” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”79.9%” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/amortho.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Apprender-Espanol-AMO.jpg” alt=”Apprender-Espanol-AMO” title_text=”Apprender-Espanol-AMO” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||10px|19px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Chez Archambault & Morton, nos employ\u00e9s vont au-del\u00e0 pour offrir le meilleur \u00e0 nos patients. \ud83d\udcaa\ud83e\udef6 Caroline se pr\u00e9pare d\u00e9j\u00e0 pour son patient de la semaine prochaine qui parle uniquement espagnol, en s’assurant de pouvoir le recevoir dans sa langue maternelle ! \ud83c\udf1f\ud83d\udde3\ufe0f <\/p>\n C’est cet engagement et cette attention aux d\u00e9tails qui rendent chaque visite chez nous sp\u00e9ciale. \ud83d\ude0a <\/span>https:\/\/buff.ly\/4hg9DGB<\/a> <\/p>\n #EngagementPatients, #Orthodontie, #ArchambaultMorton, #OrthodontieVaudreuil, #DrPaulMorton, #OrthodontistNearMe<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_line_height=”1.8em” custom_padding=”||13px|19px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n At Archambault & Morton, our team goes above and beyond to provide the best care to our patients. \ud83d\udcaa\ud83e\udef6 Caroline is already preparing for her patient next week, who only speaks Spanish, by making sure she can welcome him in his native language! \ud83c\udf1f<\/span><\/p>\n \ud83d\udde3\ufe0f\ufe0f It\u2019s this kind of dedication and attention to detail that makes every visit with us special. \ud83d\ude0a <\/span>https:\/\/buff.ly\/3NEP1KF<\/a> <\/span><\/p>\nThe Secret Filming…<\/h2>\n
\ud83c\udfac James “Gong” 007: Mission Accomplished \ud83d\udece\ufe0f<\/span><\/h2>\n
<\/ul>\n
\ud83c\udf42 Joyeuse Action de gr\u00e2ce ! <\/span><\/h2>\n
<\/span><\/p>\n
Enjoy the long weekend and keep smiling! \ud83d\ude01\u2728 <\/span><\/p>\n\ud83d\ude0a Welcome Dr. Caroline Nammour!<\/span>
![\"\ud83c\udf89\"](\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tca\/3\/16\/1f389.png\")
<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n\ud83c\udf89 Happy Birthday to Dr. Caroline, Agathe, Maxime, \u00c9milie! & Goodbye Lindsay <\/strong> <\/h2>\n
Nos employ\u00e9s sont engag\u00e9s !<\/span> <\/h2>\n
Our employees are dedicated! \ud83c\udf41 <\/span><\/h2>\n